FL tour with Rich Gaspari!

I had appearance tour with my boss Rich Gaspari from Miami to Tampa for whole week. We visited many stores to promote Gaspari Nutrition products and on top of these appearances, we trained every morning with some winners from Train with Rich Gaspari Contest!

先週はスポンサーのギャスパリニュートリションの仕事でボスであるリッチとマイアミからタンパまでフロリダのサプリメントストアをまわって歩いた。歩いたと言ってももちろん車でのロードトリップだが1日最低でも3,4件のストアを訪問するのに加えて毎朝各店から募ったリッチ・ギャスパリとトレーニングできるコンテストに選ばれた参加者とトレーニングを行うというなかなかハードではあるが楽しい1週間だった。

FLtour2013

TrainwithRichFLtour2013_4

TrainwithRichFLtour2013_6

TrainwithRichFLtour2013_5

TrainwithRichFLtour2013_3

TrainwithRichFLtour2013

 

Arnold Classic Europe

Just came back from beautiful Madrid…I had a blast!

I had been competing in last 2years but this time I was there to meet fans in Gaspari Nutirition booth.

マドリッドから帰ってきました。。。すごく楽しかったなぁ。 過去2年連続で出場してましたが今回はギャスパリニュートリションでのお仕事。

ArnoldEurope2013_2

 

Never miss training even when we are on the road.

旅行中もトレーニングは欠かしません。

ArnoldEurope2013_3

 

We met so many great fans! たくさんのファンが来てくれました!

 

 

ArnoldEurope2013_5

 

With my Spanish friends, Jorge and Desiree.

ArnoldEurope2013_4

 

I did a bit of sightseeing this time… はじめて観光もしました。マドリッドはきれいです!

Olympia weekend

All I can say is What a crazy and productive weekend!

Congratulations for my dear friend and nutrition coach, Iris Kyle for her 9th Olympia title which is the new world record no one have done before her!

Big congrats to my Gaspari and GASP team mate Flex Lewis for defending his 212 Olympia title!

It was great to meet to all of you in Vegas! See you next year!!

 

generationiron

 

generationiron_3

 

generationiron_6

generationiron_8

 

genarationiron15

 

 

I attended the premier of Generation Iron! It was great feeling walking on red carpet of Chinese theatre in Hollywood….dream come true!

I think movie comes out great, it is not only for bodybuilding fans but also for people never be interested in this sport. You can see all the human drama of 7 Olympia contenders.

Check out their website to watch it!

http://generation-iron.com/

ジェネレーションアイアンプレミア試写会参加してきました!チャイニーズシアターでのレッドカーペット、よかったですね、テレビで見たことあるような光景だった、笑。

肝心の映画ですが、よかったね!まァ自分が出てるからひいき目ももちろんあるけどね。ボディビルファンだけじゃなくこのスポーツを知らない人にもアピールできると思う作品だね。日本公開は未定だけどぜひやってほしい。じゃなければDVDを待つしかないか。。。

 

I’m NOT doing Olympia this year…

WRIST-INJURY

Due to my wrist injury, I decided not to do any more shows in this season, means I am not doing Mr.Olympia… I have been competing and been top10 in 2009-20011, I also competed in 2007(13th) and 2012(15th), total 5 times so far. It’s sad not to be on the best stage but I need to be 100% healthy to be competitive.

I will come back with much improved physique in 2014 season!